No se encontró una traducción exacta para explosive situation

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe explosive situation

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • C'est une situation explosive.
    حبيبتي الظروف تغيرت ، حسنا ؟ ماهو لدينا هنا هو سيناريو كلاسيكي لقنبلة موقوتة حسنا ؟
  • La situation est explosive.
    ".الوضع متفجّر"
  • La situation est explosive, la loi martiale a été décrétée.
    نظراً للأحوال المضطربة، فقد فُرضت الأحكام العرفية منذ ساعتين
  • Et il peut désamorcer une situation potentiellement explosive.
    و يمكن ان تولّد وضعاً حارقاً لا يحتمل
  • Du fait de cette situation explosive, un additif au présent rapport risque de devoir être publié.
    ومن المتوقع أن يسفر الوضع المتفجـر عن كتابـة إضافـة لهذا التقرير.
  • Les affrontements armés opposant l'armée libanaise aux combattants du Fatah al-Islam autour des camps de réfugiés palestiniens ont rendu encore plus explosive la situation déjà fortement tendue.
    فالمواجهات المسلحة بين القوات المسلحة اللبنانية ومسلحي فتح الإسلام قرب مخيم للاجئين الفلسطينيين أضافت عنصرا جديدا وخطيرا إلى حالة متوترة بالفعل.
  • Cette politique est très dangereuse et menace de créer une situation explosive et sanglante au Moyen-Orient.
    وهذه السياسة خطيرة جدا وتهدد بإيجاد حالة متفجرة ودموية في الشرق الأوسط.
  • D'ailleurs, notre ancien Secrétaire général, Dag Hammarskjöld, a laissé la vie dans cette situation politique explosive.
    وفي الواقع، قتل الأمين العام السابق للأمم المتحدة داج همرشولد في سياق ذات المزيج السياسي المتفجر.
  • l'enquête vous remercie pour avoir réussi à maîtriser sans violence... une situation potentiellement explosive.
    يثني عليك لاحتوائك الموضوع بسلام 3nd less love كان الوضع قابلاً للانفجار
  • Il n'est que trop manifeste qu'Israël, puissance occupante, intensifie sciemment, délibérément et par calcul ces attaques contre la population palestinienne, cherchant à rendre explosive la situation sur le terrain dans le territoire palestinien occupé.
    إنه من الواضح بشكل صارخ أن إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، تقوم بشكل مقصود ومتعمد ومحسوب بتصعيد هذه الهجمات ضد الشعب الفلسطيني في محاولة لإشعال الوضع ميدانيا في الأرض الفلسطينية المحتلة.